Monatsarchive: Oktober 2015
Beitrag von endcore
09.10.2015
„Zwei weitere chinesische Jahre“ als Untertitel deutet schon einige Aspekte an, die dann auch im Vorwort des Autors geklärt werden: Das Büchlein schließt an frühere an, u.a. „Im Jahr des Tigerochsen“, die er aus diversen Veröffentlichungen aus zehn Jahren Asien (acht in China) destilliert hat, wie er das nennt. Angedeutet ist auch schon, dass es […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
Das Nachwort von Übersetzer Michael Kegler sagt im Grunde alles (S. 127ff.) – auch noch wunderschön betitelt mit „Das tapfere Schneiderlein von Porto Allegre“. Auch deshalb, weil er in seiner Überschrift das Märchenhafte, besser: Sagenhafte an dieser Interpretation des brasilianischen Autors wenig unterschwellig deutlich macht … „Der berühmte rätselhafte Leoparden-Text von Franz Kafka, dessen Deutungsversuche […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
Das ist das berühmte Epos, zusammen getragen und zusammen geführt von Elias Lönnrot und 1849 erstmals veröffentlich, nach langer Zeit in einer neuen Übersetzung: Jene, die ich vorher kannte, stammte noch von „meinem“ Finnougristik-Professor (für die ostsee-finnischen Sprachen) Hans Fromm. So musste ich mir diese neue natürlich besorgen, auch wegen meiner für Mitte 2014 geplanten […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
„Ein Harry-Hole-Krimi“, und zwar einer vom Feinsten: Der Meister-Autor liefert einmal wieder einen Plot, der völlig logisch erscheint – und doch höchst überraschend kommt, wenn er sich auch auf mehr als 600 Seiten nach und nach konsequent aufbaut – im Nachhinein betrachtet J … Mit immer hoch gehaltenem Spannungsbogen (resp. mehreren –bögen) und vielerlei Volten […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
Rasch wird Leser klar, dass es um den tödlichen Anschlag auf JFK 1963 geht – und um das gute alte Thema Zeitreise. Doch das an sich wäre fast langweilig – was die Geschichte ganz und gar nicht ist, die der Altmeister des Thrillers ausbreitet: Eigentlich ist sie ca. in der Mitte des (im Deutschen) 1.000-Seiters […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
… bezieht sich auf eine weitere Eskalation im Laufe einer spannenden „Vielecks-Geschichte“ – wobei: ist es / alles so, wie es scheint? Jedenfalls hat die „Heldin“ genug zu tun, mit diversen kleineren und größeren Anschlägen klar zu kommen, dazu mit ihrer Liebe und einem Privatdetektiv, der in mehrerer Hinsicht ins Spiel kommt – und von […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
„Spiritualität und 3 Whisky-Cola“ untertitelt der Autor – für ihn fehlt es da an Gegensätzlichem, für ihn passt Geistiges mit geistigen Getränken durchaus zusammen. Damit steigt er ein, mit diesem Gedanken beendet er auch sein Buch, in der Kneipe auf Mallorca. Das drückt er auch aus, wenn er einerseits seine Lebensgeschichte erzählt, zum Anderen den […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
… ist tatsächlich ein recht umfassendes – also eher ein „großes“, wenn es auch kompakt daher kommt. Denn der Autor (Urologe und Experte für Prostata-Tumore) schlägt einen sehr weiten Bogen, um wirklich tief wie breit das Thema seinen Lesern nahe (zumindest: näher) zu bringen, mit dem Ziel (= Untertitel) „Die Krankheit verstehen“. Dazu gehört, dass […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
Der erste in der auf sieben angelegten neuen Fantasy-Reihe, von einer Autorin, die schon als „Nachfolgerin“ von J.K. Rowling (Harry Potter) vor-gefeiert wird: gelungenes Marketing! (Während jene gerade ihren ersten Krimi für Erwachsene vorgelegt hat, zunächst unter Pseudonym, das allerdings prompt zum Erscheinen des Romans in Deutschland „aufgedeckt“ wurde.) Worum geht´s? Im Zentrum steht „die […]
Beitrag von endcore
09.10.2015
Na, das passte doch im Herbst 2013 gerade richtig in die Zeit: Gerade war der Kunst-„Skandal“ rund um 1.400 Gurlitt-Bilder in einer Schwabinger Wohnung publik geworden, der eigentlich schon seit zwei Jahren „ein alter Hut“ hätte sein müssen. Und wie weit der Skandal wirklich zurück reicht … In diesem Krimi allerdings geht es „nur“ ums […]