Wer sich, wie der Rezensent im Rahmen eines sprachwissenschaftlichen Studiums mit Finnu-Ugristik befasst hat – der hat ein Herz für vom Untergang oder Schrumpfen bedrohte Völker, Minderheiten, Sprachen.
Dieses Herz hat offenkundig auch der Autor dieser drei Reiseberichte. Karl-Markus Gauß ist all jenen wohlbekannt, die sich von seinen Essays und Journalen berühren lassen – ausgezeichnet zudem mit dem Johann-Heinrich-Merck-Preis 2010 von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Wer sich dem Autor auf seinen drei Reisen (Schweden, Zimberland/Italien, Litauen) anschließt, erlebt in der Lektüre Dialoge und wiedergegebene Erzählungen, lebenspraktische philosophische Reflexionen (des Autors und seiner Gesprächspartner), Schilderungen von Umgebung und Landschaft. Der Autor nimmt seinen Ausgang bei den Erlebnissen der Reisen und – besonders –der Begegnungen, die – etwas nüchtern gesprochen – folgende aktuelle Bezüge herstellen: Fragen der Integration, der Beziehung zwischen Tradition und Moderne, Leben als und in Minderheit, Zuwanderung und Schrumpfen von kulturellen Identitäten, Lebensentwürfe und Lebensphilosophien.
Manche Überraschung wartet auf den Leser, etwa wenn der der assyrische Gesprächspartner anmerkt: „Denken Sie nur, wenn in der Rateshow gefragt wird: Orientalische Russen in Indien? Dann wissen Sie als Einziger die Antwort: Assyrer.“ (S. 60).
Sie, werte Leser, merken schon: Es sind lehrreiche Exkursionen und Gespräche, Erfahrungen und Erlebnisse, die Karl-Markus Gauß entfaltet. Eine Lektüre nicht nur für Liebhaber „exotischer“ Ethnien, Minderheiten, Völker, Sprachen und Mentalitäten!
Hanspeter Reiter, www.reiter-medienconsulting.de