Skip to main content

Aufzeichnungen eines Serienmörders

Autor Young-Ha Kim
Verlag Cass
ISBN 978-3-944-75122-1

„Meine letzte Lebensaufgabe steht fest. Ich muss Jutae Park umbringen, bevor ich vergesse, wer er ist“ macht als Zitat auf der Umschlag-Rückseite gleich deutlich worum es geht, in diesem „Psychothriller“… Erschienen bei Cass, dem Verlag für japanische Literatur, Krimibestseller und Neuentdeckungen.

Neuro: Vergessen und Miss-Verstehen
Tatsächlich geht es um Demenz, aus sehr persönlicher Sicht eines Betroffenen – wenn auch aus durchaus ungewöhnlicher Perspektive: „Tierarzt Byongsu Kim (70) ist »pensionierter« Serienmörder. Er verbringt seine Zeit damit, Klassiker zu lesen und Gedichte zu schreiben. Kurz nachdem er in seinem Viertel einem Mann begegnet, den er als seinesgleichen erkennt, wird bei ihm beginnende Demenz diagnostiziert. Um seine Tochter zu beschützen, plant der alte Mann, mit seinem schwindenden Gedächtnis kämpfend, einen letzten Mord.
Exzellent hat der Autor umgesetzt, wie es einer Person gehen mag, der nach und nach das Erinnern entgleitet: Von kognitiv bis nurmehr (fast) automatisch denkend und fühlend. In kurzen Sequenzen, immer kürzer werdend (damit gar comicesk, sequenziell-episodisch rein textlich umgesetzt, zugleich sehr bildhaft…): So ist „konkrete Poesie“ neu zu interpretieren! Die Sprache ändert sich wie auch der Inhalt: Befasst der Erzähler sich anfangs noch stark mit dem, was ihn erwartet, verschwimmen konkrete Ereignisse aus Vergangenheit und Gegenwart immer mehr. Vergessen, verwirren, verwechseln prägen den Alltag des Protagonisten, nachdem er sich zunächst noch mit Diagnosen und Neuro-Wissenschaften auseinandersetzt, bis hin zum Zukunfts-Gedächtnis (S. 95). Wer sind die Personen, seien es Tochter, Kommissar, Auftragsmörder?! Leser identifiziert sich gar mit ihm, diesseits von Mitleid… Ein Meisterwerk von 150 Seiten – ein Sach-Thriller, gäbe es derlei als Genre – Dokufiktion jedenfalls! Weniger unterhaltsam, vielmehr: informativ. Interessant auch durch ungewöhnlichen Spannungs-Aufbau. HPR www.dialogprofi.de www.gabal.de

Hanspeter Reiter